تمت ترجمة هذه الصفحة آلياً من الإنجليزية. قد تتفاوت دقة الترجمة — يُرجى الرجوع إلى النص الإنجليزي الأصلي للمحتوى السريري.

hantavir.us
الفاشيات النشطة

متى تتوجه للرعاية الصحية — هانتا

اطلب الرعاية الطوارئ فورا إذا:

عندك أي من الأعراض التالية و تاريخ تعرض محتمل للقوارض في الـ 1–8 أسابيع الماضية:

  • 🔴 صعوبة في التنفس أو ضيق تنفس وأنت مرتاح
  • 🔴 حمى فوق 38°م (101°ف) مع سعال و/أو ضيق في الصدر
  • 🔴 تسارع نبض القلب أو شعور بالدوخة لما تقف
  • 🔴 سعال مع دم أو نزيف من اللثة/الأنف بدون إصابة
  • 🔴 تشوش أو دوخة أو شعور إنك بغيبوبة
  • 🔴 نقص في كمية البول مع حمى وأوجاع بالجسم

قائمة التعرض للقوارض

الأنشطة هاي تزيد مخاطرك — ذكرها لمقدم الرعاية الصحية:

  • تنظيف أو دخول مباني موبوءة بالقوارض (أكواخ وحظائر ومخازن وعلل)
  • السكن في أو زيارة مناطق ريفية فيها تجمعات قوارض معروفة
  • العمل في الزراعة أو الغابات أو مكافحة الآفات
  • التخييم أو المشي في مناطق التوطن
  • مخالطة وثيقة مع شخص مشخص بفيروس هانتا (مناطق فيروس Andes)
  • سفر حديث لمناطق فيها فاشيات نشطة لفيروس هانتا

وش تقول للطبيب

  1. الأعراض: متى بدت، وش تحس فيها، كيف تزيد سرعة
  2. التعرض: أي تلامس مع قوارض أو فضلات أو مباني موبوءة في الشهرين الماضيين
  3. الموقع: وين تسكن ووين سافرت مؤخرا
  4. المهنة: إذا شغلك يتضمن بيئات ريفية أو زراعية أو خارجية

ما تنتظر

HPS تقدر تتطور من أعراض خفيفة لـ فشل تنفسي مهدد للحياة خلال ساعات. إذا تشتبه إنك تعرضت لفيروس هانتا وظهرت عندك حمى مع صعوبة تنفس، روح أقرب قسم طوارئ فورا. ما تقود بنفسك — اتصل إسعاف إذا صار التنفس صعب.

المصادر

  1. CDC. Symptoms of Hantavirus Pulmonary Syndrome. CDC Symptoms
  2. PAHO. Hantavirus: What you need to know. PAHO

مراجعة بواسطة: Hantavirus Editorial

آخر مراجعة: 2026-05-10