Esta página fue traducida automáticamente del inglés. La precisión de la traducción puede variar; consulte el original en inglés para el contenido clínico.

hantavir.us
Brotes activos

Transmission — Hantavirus

Vía principal: excretas de roedores aerosolizadas

La vía principal de transmisión del hantavirus a humanos es la inhalación de orina, heces o saliva de roedores aerosolizadas. Cuando se altera polvo contaminado —al barrer, limpiar o simplemente al entrar en un espacio cerrado— las partículas virales se vuelven aerotransportadas y pueden inhalarse profundamente en los pulmones.

Reservorios de roedores por región

Las diferentes cepas de hantavirus son mantenidas por hospedadores roedores específicos:

Cepa del virusReservorio principalRegiónSíndrome
Sin NombreRatón ciervo (Peromyscus maniculatus)América del NorteSCPH
Nueva YorkRatón de patas blancas (P. leucopus)Este de América del NorteSCPH
Black Creek CanalRata arrocera (Oryzomys palustris)Sureste de EE. UU.SCPH
BayouRata algodonera (Sigmodon hispidus)Sureste de EE. UU.SCPH
AndesColilargo (Oligoryzomys longicaudatus)Chile, ArgentinaSCPH
Laguna NegraRatón vespertino pequeño (Calomys laucha)Paraguay, BoliviaSCPH
HantaanRatón rayado de campo (Apodemus agrarius)China, Corea, RusiaFHSR
PuumalaTopillo rojo (Myodes glareolus)Escandinavia, EuropaFHSR (leve)
Dobrava-BelgradoRatón leonado (A. flavicollis)Balcanes, EuropaFHSR
SeúlRata noruega (Rattus norvegicus)En todo el mundoFHSR

Transmisión de persona a persona: virus Andes

El virus Andes es el único hantavirus para el que se ha documentado la transmisión de persona a persona (de humano a humano, H2H). El primer clúster H2H bien estudiado ocurrió en El Bolsón, Argentina, en 1996, donde un paciente infectó a 5 contactos, incluidos médicos, con una tasa de letalidad del 50% entre los casos secundarios.

Estudio de caso: clúster del MV Hondius (mayo 2026)

En mayo de 2026, un brote confirmado de hantavirus de la cepa Andes a bordo del buque turístico MV Hondius en el Paso de Drake demostró una potencial transmisión marítima H2H. Seis casos confirmados resultaron en cuatro muertes (TL 67%). El entorno confinado del buque y las condiciones de vida en estrecha proximidad amplificaron la propagación. Este evento representa el primer clúster documentado de hantavirus en un entorno marítimo adyacente a la Antártida y subraya la importancia del aislamiento rápido y el rastreo de contactos cuando se sospecha el virus Andes.

Lo que NO transmite hantavirus

  • Mosquitos y garrapatas: los hantavirus no se transmiten por artrópodos
  • Contacto casual: tocar, abrazar o estar cerca de una persona infectada (excepto contacto cercano con el virus Andes)
  • Mascotas domésticas: los perros y gatos no son portadores de hantavirus
  • Animales de granja: el ganado no es reservorio
  • Agua o alimentos: la ingestión no es una vía documentada

Fuentes

  1. OMS. Enfermedades por hantavirus. Serie de Informes Técnicos de la OMS, 2023. https://www.who.int/health-topics/hantavirus
  2. CDC. Hantavirus: Transmisión. https://www.cdc.gov/hantavirus/transmission/
  3. Ferres M, et al. Transmisión de persona a persona del virus Andes. NEJM 2007; 357:398-399. DOI
  4. Padula PJ, et al. Diversidad genética y distribución de hantavirus en Argentina. J Virol 2000.

Reviewed by: Hantavirus Editorial

Last reviewed: 2026-05-10