Esta página fue traducida automáticamente del inglés. La precisión de la traducción puede variar; consulte el original en inglés para el contenido clínico.

hantavir.us
Brotes activos

When to Seek Care — Hantavirus

Busque atención de emergencia inmediatamente si:

Tiene alguno de los siguientes síntomas Y antecedentes de posible exposición a roedores en las últimas 1-8 semanas:

  • 🔴 Dificultad para respirar o falta de aire en reposo
  • 🔴 Fiebre superior a 38 °C (101 °F) con tos y/o opresión en el pecho
  • 🔴 Latidos cardíacos acelerados o sensación de desmayo al ponerse de pie
  • 🔴 Toser sangre o sangrado de encías/nariz sin lesión
  • 🔴 Confusión, mareos o sensación de que podría desmayarse
  • 🔴 Disminución de la producción de orina con fiebre y dolores corporales

Lista de verificación de exposición a roedores

Estas actividades aumentan su riesgo: menciónelas a su proveedor de atención sanitaria:

  • Limpiar o entrar en edificios infestados de roedores (cabañas, establos, cobertizos, áticos)
  • Vivir o visitar áreas rurales con poblaciones conocidas de roedores
  • Trabajo agrícola, forestal o de control de plagas
  • Acampar o hacer senderismo en áreas endémicas
  • Contacto cercano con alguien diagnosticado con hantavirus (regiones del virus Andes)
  • Viaje reciente a regiones con brotes activos de hantavirus

Qué decirle a su médico

  1. Síntomas: cuándo comenzaron, cómo se sienten, qué tan rápido empeoran
  2. Exposición: cualquier contacto con roedores, heces o edificios infestados en los últimos 2 meses
  3. Ubicación: dónde vive y dónde ha viajado recientemente
  4. Ocupación: si su trabajo implica entornos rurales, agrícolas o al aire libre

No espere

El SCPH puede progresar de síntomas leves a insuficiencia respiratoria potencialmente mortal en horas. Si sospecha exposición a hantavirus y desarrolla fiebre con dificultad para respirar, acuda al servicio de urgencias más cercano de inmediato. No conduzca usted mismo; llame a una ambulancia si la respiración se vuelve difícil.

Fuentes

  1. CDC. Síntomas del síndrome cardiopulmonar por hantavirus. Síntomas CDC
  2. OPS. Hantavirus: lo que necesita saber. OPS

Reviewed by: Hantavirus Editorial

Last reviewed: 2026-05-10