यह पृष्ठ अंग्रेज़ी से मशीन-अनुवादित किया गया है। अनुवाद की सटीकता भिन्न हो सकती है — चिकित्सकीय सामग्री के लिए कृपया अंग्रेज़ी मूल देखें।

hantavir.us
सक्रिय प्रकोप

Transmission — Hantavirus

प्राथमिक मार्ग: एयरोसोलाइज़्ड कृंतक उत्सर्जन

मनुष्यों में हंतावायरस संचरण का प्राथमिक तरीका एयरोसोलाइज़्ड कृंतक मूत्र, मल या लार का साँस में लेना है। जब दूषित धूल को बाधित किया जाता है — झाड़ू लगाने, सफाई करने, या केवल एक बंद स्थान में प्रवेश करने से — वायरल कण हवा में फैल जाते हैं और फेफड़ों में गहराई तक साँस के साथ खींचे जा सकते हैं।

क्षेत्र के अनुसार कृंतक भंडार

विभिन्न हंतावायरस स्ट्रेन विशिष्ट कृंतक मेज़बानों द्वारा बनाए रखे जाते हैं:

वायरस स्ट्रेनप्राथमिक भंडारक्षेत्रसिंड्रोम
सिन नोम्ब्रेहिरण चूहा (Peromyscus maniculatus)उत्तरी अमेरिकाHPS
न्यू यॉर्कसफेद-पैर वाला चूहा (P. leucopus)पूर्वी उत्तरी अमेरिकाHPS
ब्लैक क्रीक कैनालचावल चूहा (Oryzomys palustris)दक्षिण-पूर्वी अमेरिकाHPS
बायोकपास चूहा (Sigmodon hispidus)दक्षिण-पूर्वी अमेरिकाHPS
एंडीज़लंबी पूँछ वाला बौना चावल चूहा (Oligoryzomys longicaudatus)चिली, अर्जेंटीनाHPS
लागुना नेग्राछोटा वेस्पर चूहा (Calomys laucha)पैराग्वे, बोलीवियाHPS
हंतानधारीदार खेत चूहा (Apodemus agrarius)चीन, कोरिया, रूसHFRS
पुउमालाबैंक वोल (Myodes glareolus)स्कैंडिनेविया, यूरोपHFRS (हल्का)
डोब्रावा-बेलग्रेडपीले-गर्दन वाला चूहा (A. flavicollis)बाल्कन, यूरोपHFRS
सियोलनॉर्वे चूहा (Rattus norvegicus)विश्वव्यापीHFRS

व्यक्ति-से-व्यक्ति संचरण: एंडीज़ वायरस

एंडीज़ वायरस एकमात्र हंतावायरस है जिसके लिए व्यक्ति-से-व्यक्ति (मनुष्य-से-मनुष्य, H2H) संचरण प्रलेखित किया गया है। पहला अच्छी तरह से अध्ययन किया गया H2H क्लस्टर 1996 में अर्जेंटीना के एल बोल्सोन में हुआ, जहाँ एक मरीज़ ने डॉक्टरों सहित 5 संपर्कों को संक्रमित किया, और द्वितीयक मामलों में 50% मृत्यु दर के साथ।

केस अध्ययन: MV Hondius क्लस्टर (मई 2026)

मई 2026 में, ड्रेक पैसेज में MV Hondius पर्यटक जहाज़ पर एक पुष्ट एंडीज़-स्ट्रेन हंतावायरस प्रकोप ने संभावित समुद्री H2H संचरण का प्रदर्शन किया। छह पुष्ट मामलों के परिणामस्वरूप चार मौतें हुईं (CFR 67%)। बंद जहाज़ के वातावरण और निकट-क्वार्टर रहने की स्थितियों ने प्रसार को बढ़ाया। यह घटना अंटार्कटिक-निकटवर्ती समुद्री सेटिंग में पहले प्रलेखित हंतावायरस क्लस्टर का प्रतिनिधित्व करती है और एंडीज़ वायरस संदिग्ध होने पर त्वरित अलगाव और संपर्क ट्रेसिंग के महत्व को रेखांकित करती है।

हंतावायरस क्या नहीं फैलाता

  • मच्छर और टिक — हंतावायरस आर्थ्रोपोड-जनित नहीं हैं
  • सामान्य संपर्क — किसी संक्रमित व्यक्ति को छूना, गले लगाना या उसके पास होना (एंडीज़ वायरस के निकट संपर्क को छोड़कर)
  • घरेलू पालतू जानवर — कुत्ते और बिल्लियाँ हंतावायरस नहीं रखते
  • खेती के जानवर — पशुधन भंडार नहीं हैं
  • पानी या भोजन — सेवन एक प्रलेखित मार्ग नहीं है

स्रोत

  1. WHO. हंतावायरस रोग. WHO तकनीकी रिपोर्ट श्रृंखला, 2023. https://www.who.int/health-topics/hantavirus
  2. CDC. हंतावायरस: संचरण. https://www.cdc.gov/hantavirus/transmission/
  3. Ferres M, et al. एंडीज़ वायरस का व्यक्ति-से-व्यक्ति संचरण. NEJM 2007; 357:398-399. DOI
  4. Padula PJ, et al. अर्जेंटीना में हंतावायरस की आनुवंशिक विविधता और वितरण. J Virol 2000.

Reviewed by: Hantavirus Editorial

Last reviewed: 2026-05-10